De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, un projet avec vous en arts (sonores, numériques, médiatiques, interventions). (Modifié)
Date: 15 décembre 2020 à 16:24:49 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Bonjour Eric. Désolé. J’ai mis du temps à répondre. Si c'est toujours d'actualité. Je serai bien intéressé à te proposer un projet. Je m'intéresse à la création collective dans un contexte de pandémie…ici de façon très analogique. Je voudrais créer une petite trousse de linogravure, d'estampes que des artistes se posteraient, un après l'autre. Deux fois, dans le désordre. La trousse comprendrait les gravures faites par les artistes précédents, des estampes et les outils pour réaliser de nouvelles gravures. La but de l'exercice est de créer une partition que les artistes réaliseront ensuite live. Ça pourrait être présenté à Rimouski ou ailleurs. Je ne sais pas si ça peut cadrer dans ton idée.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le jeu. 14 janv. 2021 à 23:14, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Parce que certain.e.s ont pris ma blague au sérieux et me félicite d’être allé au Sud. NON, ceci était une mauvaise blague ! Qui pourrait se retourner contre moi. Je ne suis pas si Criminellement IDIOT ! Nous sommes sérieusement confiné.e.s c'est tout juste si nous allons à la SAQ ! MERCIS à vous de m’envoyer des OUI pour la suite et des développements à vos projets initiaux.
Commissaire en musique, son et art
Curator in Sound, Music and Art
oral@videotron.ca
www.facebook.com/Eric.mattson.96
"
On veut que cette absurdité soit bien organisée "
Jean Tinguely, au sujet du Cyclops
Le ven. 22 janv. 2021 à 07:58, Éric Normand <brasdEric@gmail.com> a écrit :
Hahahaha. Eric. Je te ponds un texte la semaine prochaine. Ok ?
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le mar. 9 févr. 2021 à 19:55, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Bonsoir Éric, ça va à Rimouski ? La famille ? Moi, je cherche le Positif, je le trouve souvent mais je patine pas mal… Il me faut avancer sur ce projet. J’aime bien ta proposition : alors que beaucoup d’artistes plongent dans le numérique, soit embrassant des structures commerciales, soit édifiant de nouvelles tables de travail inédites, il me semble intéressant de noter qu’à mon offre beaucoup d’entre vous ont répondu avec des méthodes s’inspirant du Mail Art, de la Radio, des poupées russes construisant des nouveaux réseaux sociaux, des nouveaux corps inspirés de pratiques anciennes, mais actualisées et surtout finalisées autrement. On va de l’avant. ? CV, Bio, images, sons apparentés, OU liens vers des projets «semblables». Espoir de budgets : cette demande est surtout afin de ne pas décevoir les attentes, mais aussi écarter des projets trop gros qui devraient faire l’objet d’une attention individuelle.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : (3) Eric, un projet avec vous en arts (sonores, numériques, médiatiques, interventions).(Modifié)
Date: 10 février 2021 à 17:33:21 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Bonjour Eric. Oui j'aimerais bien aller de l'avant...mais j'ai bien du mal à structurer ma pensée actuellement. Tu as besoin de plus en termes de description du projet ? J'avais un bon début. J’aimerais ajouter un aspect "trace", vandalisme dans l'espace public ; mais je ne sais pas si c'est bien vu! Je mets ici bio, cv et extraits. Improvisateur, compositeur catégorie "de fantaisie" qui circule sur l'accotement de toutes les routes. Musicien au parcours atypique, il pratique l'autodidacte dans une approche large et documentée, menant une carrière enviable comme improvisateurs dans plus de 25 pays aux côtés de musiciens de la trempe de Xavier Charles, Jim Denley ou John Butcher. Il publie plus de 30 disques en plus d'écrire et de réaliser des installations sonores. Tandis que ses amis explorent la vidéo et l'art web, il se tourne tardivement vers la linogravure comme forme privilégiée d'expression. Dans ces plus récentes créations, il collabore avec des musiciens dans le cadre de projets d'art postal ou encore jette un regard amusé sur l'histoire de la musique. Ici deux œuvres récents:
Collaboration avec Anthony Coleman sur un projet d'art
postal
Œuvre acousmatique et linogravure pour une commande d’Avatar
Côté budget : Un cachet ..1500-2000?
+ disons 3x300$ pour des artistes imprimeurs sollicités
+ environ 400$ de frais de matériel: encre, linoléum, papier, outils
+ 100$ de frais de poste du matériel. Dis-moi si tu as ce qu'il faut.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric Mattson, rectificatif !
Date: 11 février 2021 à 11:17:52 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Bonjour Eric, voici mon cv. Un ajout : Son travail récent intègre des notions d'arts visuels. Son travail en gravure s'interroge sur la notion de "trace", comme une façon de partager des signes, de multiplier les variations et des transparences et de permettre à tous de laisser une empreinte dans les échanges privés comme sur la place publique.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : EM : Manuel Pour un Nouveau Voisinage de Nouveaux Voisinages : Budget et +
Date: 8 mars 2021 à 10:42:12 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Eric, je t'ai donné pas mal ces infos…et budget. Mon projet se déroulerait sur 1 an ou 8 mois peu importe la période…le temps de dizaine d'échanges postaux...Ok ?
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le ven. 3 sept. 2021 13 h 54, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Bonjour Éric. Ça va bien à Rimouski ? Cela fait bien longtemps que je n’ai ni nouvelles de toi, ni réponses en égard à un début des opérations, si ce n’est que tes artistes étrangers se sont dit charmé(e)s par ton projet. Et ça c’est bien sur positif. Où es-tu dans tes prises de décision, ton calendrier de commencement, ton objectif de production pour ton projet dans le cadre de Territoires è Études #02. ? Ton projet a-t-il changé, a-t-il commencé ?
Si oui, dis le moi que je te fasse un versement d’honoraires.
Si tu as des
factures, ou des honoraires à donner, il serait préférable, lorsque possible
que je paye sur réception de facture directement la (les) personne(s) Comme
exprimé dans ma longue missive, attaché à chacun(e) de vous par un mince fil
d’araignée, je me nourris des informations que vous me donnez, de ma prise de
connaissances des déroulements des opérations, et de l’éventuel
rassemblement de documents écrits, audiovisuels et + On ne sait jamais, selon vos
idées et initiatives, dans quel forme collective cela pourrait ensuite exister. À
bientôt. Je pars mi-octobre en Abitibi (normalement !) pour 10 jours, sinon je
travaille presque
exclusivement sur ce projet.
2 - Une de mes grandes amie, aussi ma première blonde au QC, habite
depuis peu Rimouski. Elle a toujours été dans le chant, le pratiquant,
l’étudiant, l’enseignant surtout les dernières années.
Je crois qu’elle
habite tout près de chez vous, son chum travaille sur le traversier qui fait la
Côte Nord. Je lui ai donné vos coordonnées.
Pourrais-tu la
briefer sur Rimouski ?
https://www.facebook.com/lyne.girard.758
Commissaire en musique, son et art
Curator in Sound, Music and Art
oral@videotron.ca
www.facebook.com/Eric.mattson.96
" On veut que cette absurdité soit bien organisée "
Jean Tinguely, au sujet du Cyclop
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : 3 sept, Eric, contacts directs
Date: 3 septembre 2021 à 17:18:24 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Éric. Sorry: plein jus mais le projet chemine. Je suis en lien avec les collaborateurs
Je suis bien curieux de rencontrer Tom amie.
Mon mois de septembre sera plus dédié à mes projets persos...on se parle si tu veux.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : 3 sept, Eric, contacts directs
Date: 7 septembre 2021 à 16:04:55 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Eric. Je ne suis pas trop inquiet pour mon projet. bien que je sois bien occupé à d'autres choses.
Je suis en contact avec mes 3 collaborateurs et nous allons commencer très bientôt à nous envoyer des choses.
Nous visons un envoi chaque par mois d'ici novembre. Puis on verra...collage etc. On pourrait imaginer des performances de la partition plutôt vers mai ou sinon sept 2022 ? Est-ce que ça fait du sens pour toi ?
Avais-tu besoin d'autre chose de moi maintenant ? Je dois tomber dans un moment print dans les prochaines semaines......
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le dim. 21 nov. 2021 10 h 19 a.m., Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Éric, bonjour. Pas de nouvelles de toi. Est-ce que tu éprouves des problèmes de santé ? Ou tu es en déplacement ?
Ou es-tu trop
riche pour ces maigres honoraires ?
Tu es celui avec lequel je n’ai aucune communication, aucun suivi de ton travail, ce qui, je l’exprime depuis le début, est la clef maitresse de ce projet de commissariat à distance. La question en cette fin de mois de novembre est : as-tu abandonné ce projet ? si oui, j’aimerai le savoir, car j’ai d’autres plans en vue pour combler le vide de ton absence. Cependant, tu as répondu favorablement à Ida Toninato, et j’ai besoin là d’une facture pour te payer par Interac.
Le dim. 21 nov. 2021 à 10:25, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
OH, désolé : quel cocktail ! Je dois avouer ne pas être tant que cela au top, et ma façon de me soigner n’est pas très orthodoxe. Heureusement que je sors parfois de la ville… Jeudi : canoé sur un lac sous la pluie pour aller enregistrer le Ruisseau Des Égarés.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Dim 21 nov, Eric, pour Éric Normand
Date: 21 novembre 2021 à 12:23:02 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Je n'ai pas abandonné le projet. Il avance bien. Mais j’ai eu un automne pas possible. Dépression, surcharge, déplacement, maladie, problèmes familiaux. Je tente de te revenir vite. Là je suis malade....
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Dim 21 nov, Eric, pour Éric Normand
Date: 23 novembre 2021 à 17:51:41 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Voici la facture. Je t'envoie des trucs sur le projet bientôt. Ça avance bien. Mais tout en séparé, je dois un peu bricoler
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric @gmail.com>
Objet: art postal
Date: 25 novembre 2021 à 16:14:21 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Avec la pandémie, les nouveaux voisins étaient ceux avec qui nous échangions des objets tangibles et pas du data.
Le métier solitaire du compositeur est devenu claustrophobe. J'ai donc décidé de mêler des gens au processus, et aussi d'intégrer des objets, des choses physiques dans cette tâche qui se passe maintenant largement sur logiciel. J'ai donc choisi comme correspondants des gens qui comme moi cultivent l'art du papier: dessin, pliage, estampe, afin de créer une matière exponentielle, un répertoire de signes qui servira à créer la partition.
Ensuite, c'est avec bonheur que nous avons tout confondu: les notes avec les sceaux de la poste, les timbres avec les estampes, les plis avec les coupes le je et le tu, le nous et le moi. C’est par l'échange et l'accumulation dans 4 villes du monde, que la partition est en train de prendre vie.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le dim. 28 nov. 2021 à 10:11, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
J’espère que tu vas bien ! Bien reçu les photos et ton texte d’introduction. Pourrais-tu m’indiquer
1. si tu considères le projet fini
2. si non, quelle est la suite et la finale quant à une diffusion
3. Les objets existent : peux-tu les présenter, eux et leurs concepteurs/trices.
4. Toute autre information et documents pertinents seront les bienvenu.es
De: Éric Normand <brasdEric @gmail.com>
Objet: Rép : Eric, infos
Date: 2 décembre 2021 à 13:28:18 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Éric. Non le projet n'est pas fini. Il faut prendre le temps de s'échanger plus de choses
Je te dirais que vers mars on pourrait "performer" les partitions, individuellement d'ici là, je dois rassembler de la documentation et écrire un texte sur tout ça, ça devrait se faire d'ici janvier. Je suis vraiment désolé d'avoir été peu réactif. Automne éprouvant mais je suis content que ça nous mène vers quelque chose. Je pense que les partitions seront bien différentes de ce que je pensais peut-être seulement des photos de nos envois ??
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le lun. 6 déc. 2021 8 h 50 p.m., Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Bonsoir Éric, j’aimerai recevoir de toi : 1. une facture pour les honoraires de départ de 1250 $ Pour Manuel Pour un Nouveau Voisinage. Quel que soit l’avancée actuelle de la production, tu as commencé, donc comme toutes et tous, je te dois ce montant AVANT la fin de L’année 2021. 2. Une facture de 300 $ Pour la participation à l’œuvre de Ida Toninato. Même chose AVANt la fin de de 2021.
Mercis
EM
Le lun. 6 déc. 2021 à 20:51, Éric Normand <brasdEric@gmail.com> a écrit :
Ok je fais demain. Je croyais t'avoir envoyé celle pour Ida...
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De : Angélique Cormier <cormier.angelique@gmail.com>
Date: lun. 13 déc. 2021 à 13:52
Subject: bio + photos
To: Éric Normand <brasd@gmail.com>
Cher Eric, bonjour! voici une bio en anglais, j'espère qu'elle n'est pas trop longue..?
Et deux photos, au choix ! Merci pour ton magnifique courrier arrivé il y a peu.
J'ai été - et encore pour une semaine - dans un tunnel de boulot, je n'ai pas eu le temps de vous écrire, mais c'est en cours. Je serai bien plus disponible à partir de fin décembre-janvier pour me livrer davantage à ce projet épistolaire-postal, j'adore !! bises from France
Composition pluridisciplinaire - création et direction de spectacle - origami- pédagogie
Le lun. 13 déc. 2021 à 16:59, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Une certaine contextualisation serait appréciée : qu’est-ce que je suis censé faire de cela? Comment, à ton avis, je rassemble ce matériel, et en faire un tout ? Une présentation sur un nouveau site dédié, est-ce correct pour toi ? La situation vécue ici comme commissaire est vraiment pleine d’instructions, les espaces- silences sont si vastes. Jamais je n’ai vécu un projet si poreux et dilué.
EM
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : bio + photos
Date: 13 décembre 2021 à 19:03:24 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Oui désolé. Je devais t'envoyer des explications dans la foulée mais j'ai eu un imprévu. Je t'envoie plein de chose demain. Oui pour une présentation sur ton site
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : bio + photos
Date: 14 décembre 2021 à 17:44:33 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Bonjour Éric. J'ai enfin pris le temps de réunir quelques pensées sur le projet mais aussi des informations factuelles et état des lieux. Tu as bien raison, tout cela est poreux. Et peut-être est-ce sa nature la plus profonde. On attend les facteurs et on se demande ce qu'il nous a amené là. Il a indéniablement un aspect de lenteur au projet, qui est dans un cadre temporel différent de l'action ou de la diffusion. Pour le moment, la documentation que j'ai se limite aux photos que je t'ai envoyé de la lettre d'Angélique et de mes envois. Très bientôt, je recevrai plein de matériel puisque les trois m'ont posté des choses. Je pense en fait que le processus a changé ma perception de la finalité de la chose et que l'œuvre existe déjà en dehors de la vision linéaire de partition que je voulais lui conférer au départ. Je vise toujours une interprétation début 2022 mais la forme risque de varier. Je pense que tu peux me faire un post comme celui des autres sur le blog
Je te mets ici du texte et aussi des infos sur mes collaborateurs. Je te ferai suivre plus d'images dès que le facteur passe.
-------------------------------------------------------------
Une trace dans la main. Projet postal. Dans le cadre de Manuel Pour un Nouveau Voisinage
Commissaire : Eric Mattson
Printemps 2021. Notes et prémisses. Durant les premiers temps de la pandémie et le confinement, la poste m’est apparu comme un moyen tangible d’avoir une communication avec d’autres humains. Moins froid que le web, l’objet posté, confectionné ou collectionné semblait prendre un sens plus grand, il devait comme un corps imaginaire étranger, un artefact d’une autre intimité, d’une autre bulle greffée d’un autre monde. C’est dans cet esprit que j’ai eu l’idée de demander à d’autres artistes qui, comme moi, sont d’abord musiciens mais s’intéressent et pratiquent aussi les arts du papier : collage, pliage, impression ou dessin. J’ai choisi 4 artistes:
Angélique
Cormier (France), compositrice et artiste de l’Origami
http://www.angeliquecormier.com/
Gino Robair (USA), percussioniste imprimeur :
https://www.ginorobair.com/bio.html
Mazen Kerbaj (Allemagne / Liban), trompettiste, bédéiste et auteur :
https://www.kerbaj.com/
Mon idée était alors de créer une partition épistolière que nous allions créer en se postant des éléments graphiques, textes ou même outils, estampes ou objets hétéroclites. Le processus était ouvert et nous n’avons pas fixé de règles ou de formes aux envois. Été-automne 2021. Premiers envois. Il a fallu un moment avant que ne commence la correspondance, mais à l’été je postais de petits tampons que j’avais gravé dans des gommes à effacer : différents motifs de lignes courbes et des lettres. En septembre, je recevais une première lettre : elle contenait deux complexes origamis emballés dans un papier de soi. L’enveloppe était décorée d'une estampe que j’avais envoyée à Angélique et était ornée d’un timbre soulignant l’Année du Buffle. La vignette arborait un gros 50, soit une fraction de ce que je vais payer, moi, pour un colis semblable dans l’autre direction. Je conserve tous ces éléments pour la partition: origami, timbre, sceau de la poste, morceaux d’enveloppe. C’est début novembre que je prépare un envoi plus signait. Deux envois séparés à chacun des trois artistes, pour un total de 6 enveloppes. Trois seront postée de Rimouski, trois de Prague. Suite à ma décision de conserver autant le timbre que le contenu de la lettre d’Angélique, le contenu des envois devient vraiment hérétique : morceaux de papiers, tampons encreurs, linogravure mais aussi lettres anciennes, bout de partition et de nombreux timbre tirés de ma collection d’enfance et provenant de divers pays et époques. État des lieux. Déc 2021. En date du 14 décembre 2021, le projet en est à ce stade. Je compte recevoir au minimum 3 lettres au cours du mois et en envoyer autant. À la fin de l’année, un minimum de 9 lettres seront en circulation. Le but du projet est de créer une partition visuelle collective et de l’interpréter chacun de son côté. Vu la direction que nous avons prise, il n'est pas bien clair quelle forme prendra la partition et si nous partageront une partition commune ou des parties individuelles. Une première interprétation sera faite en février 2022. Et les plans. 2022. Selon les plans initiaux, la partition comptera 50 pages et sera faite aussi bien du contenu des envois postaux que des enveloppes porteuses des aléas du voyage.
L'œuvre finale sera constituée de la superposition des quatre interprétations de la partition, laquelle sera ensuite découpée en 200 morceaux vendus individuellement donnant l’accès au public au téléchargement de l'œuvre.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Repos des fêtes / holidays break Re: Eric... 2022, Last greetings to YOU, Sleeping, Manuel Pour un Nouveau Voisinage...
Date: 3 janvier 2022 à 12:38:34 UTC−3
À: oral@videotron.ca
Bonjour, veuillez
noter que je serai de retour le 10 janvier. Joyeux temps des fêtes!
Please note that I’ll be out of office until January
10th Have nice holidays
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép :
Eric,
Thinking...commissariat à distance. Manuel
Pour un Nouveau Voisinage
Date: 6 janvier 2022 à 14:50:40 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Eric, je fais une update avec toi : tu as eu mes infos, mise à jour? Mazen a lâché le projet mais j'ai une nouvelle collaboratrice. Je pense que le final sera prêt en mars.
- j'aurai un album Bandcamp du projet + documentation visuelle
Dis-moi si tu es rassuré et ok avec ce que je t'ai fourni. La suite bientôt. Salut
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le lun. 10 janv. 2022 à 16:21, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Le message précédent était du 14 décembre, si c’est à lui que tu fais référence
Pourquoi Mazen a-t-il quitté ton navire ? Ce détail est intéressant. Qui le remplace ? Y a-t-il un.e remplaçante.e.
ce n’est pas vraiment comme cela que je vois cela. Depuis des mois j’analyse ce qui se fait, ce qui ne se fait pas. Alors que la majorité des artistes feront certainement ce qu’ils et elles avaient dit qu’ils et elles feraient, avec peu d’interactions avec moi, sans vraiment beaucoup de partage sur les processus de création considérés et mis en scène, D’autres ont abreuvé ma soif de saisir les différences qui parcourent la création en temps de crise, participant par des écrits, des zooms personnels ou à plusieurs à ces échanges qui sont au cœur normalement de mon travail de collaboration avec les artistes.
Cela est donc très personnel, et depuis fin novembre, je ne considère plus telle ou telle relation comme meilleure ou moins bonne. Moi-même, je suis dans ma bulle et je manque à certains de mes devoirs, ainsi je ne produirai pas le contexte de diffusion radiophonique qui était mentionnée dans la seconde demande de bourse, mes relations ont prouvé que j’étais pas mal seul et que je le serai dorénavant, cette aventure radiophonique demandait à une communauté de s'impliquer, je n’y crois plus, je ne crois pas non plus à mon propre investissement. Je suis aussi en retard sur la mise d’infos sur mon blog, là je me questionne comment travaillant avec X artistes sur un sujet, présenter leurs travaux quand seulement 3 ou 4 m’ont fourni images, sons, ou textes le long de leur processus. Le déséquilibre est trop grand. Cependant je travaille à vitesse lente, avec là aussi beaucoup d’hésitations à monter un nouveau site Internet, qui à ses débuts ne devraient présenter que Manuel Pour un Nouveau Voisinage, avec je l’espère une unité intégrée de transmission radio, à utiliser avec grande modération. J’ai compris que ce travail à distance va permettre à chacun.e de s’exercer sur un projet différent de l’Habitude, mais que c’est plutôt insatisfaisant du point de vue commissariat, J’aime la proximité, l’engagement de part et d’autre. En revanche j’ai appris beaucoup sur ce que à l’avenir je ne puis plus faire. Et ça c »est déjà pas mal.
Tu ne m’es pas revenu sur l’intervention de l’une de tes partenaires. Était-ce à ta demande ?
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép: Eric, Thinking...commissariat à distance. Manuel Pour un Nouveau Voisinage
Date: 10 janvier 2022 à 18:51:38 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Mazen a quitté le navire car il est trop pris. .J’ai sollicité une autre artiste qui est une auteure et non musicienne. Je dois lui parler cette semaine. Je crois que cela peut être fort intéressant. Oui le message dont je parle est celui du 14 déc.. Je te donnais pas mal d'updates. On peut jaser bientôt si tu veux que je t'en dise plus
dis-moi
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Thinking...commissariat à distance. Manuel Pour un Nouveau Voisinage
Date: 10 janvier 2022 à 19:28:41 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Je ne comprends pas cette question : Tu ne m’es pas revenu sur l’intervention de l’une de tes partenaires. Était-ce à ta demande ps ça pourrait être cool de se parler ou voir pour imaginer ensemble la finalité du projet
Le mar. 11 janv. 2022 à 09:06, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Ok, on se fait un zoom , quand ? Je t’enverrais un lien car j’enregistre, sauf le lundi.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Thinking...commissariat à distance. Manuel Pour un Nouveau Voisinage
Date: 11 janvier 2022 à 11:11:03 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Mardi prochain serait bien (en espérant que l'école commence pour vrai)
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le jeu. 13 janv. 2022 à 14:00, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
À quelle heure mardi ?
EM
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Thinking...commissariat à distance. Manuel Pour un Nouveau Voisinage
Date: 13 janvier 2022 à 16:03:36 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
14h ?
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Date: 18 janvier 2022 à 17:12:41 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
https://www.editions-zones.fr/livres/technofeodalisme/
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: TR : Invoice for Eric Mattson
Date: 11 février 2022 à 18:32:28 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
---------- Forwarded message ---------
De : Gino Robair Forlin <grforlin@ucdavis.edu>
Date: ven. 11 févr. 2022 4 h 30 p.m.
Subject: Invoice for Eric Mattson
To: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Bonjour Éric. Here is the invoice.
Let me know if you have any questions about it.
Best regards,
grforlin@ucdavis.edu
(925) 323-6744
About Gino: https://arts.ucdavis.edu/student-profile/gino-robair-forlin
“And the emptiness turns its face to us and whispers, ‘I am not empty, I am open.’” — Tomas Tranströmer
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: TR : facture
Date: 22 février 2022 à 19:23:12 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
---------- Forwarded message ---------
De : Angélique Cormier <cormier.angelique@gmail.com>
Date: mar. 22 févr.
2022 5 h 09 p.m.
Subject: facture
To: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Bonjour Eric,
désolée pour le retard, j'ai des soucis administratifs qui ont retardé
l'édition de la facture; la voici. Je voulais la faire avec ma boîte perso
d'artiste-auteur, mais il me manque encore un papier pour pouvoir faire ça. Je passe donc par
l'asso d'une de mes compagnies. Je te joins le RIB du compte bancaire de la
Cie, si c'est compliqué cela peut être via mon paypal
perso, je me débrouillerai ensuite. (paypal
: cormier.angelique@gmail.com)
Merci pour ce
beau projet, c'est réjouissant. Bises de France
Composition pluridisciplinaire - création et direction de spectacle - origami- pédagogie
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Rapport, Manuel Pour un Nouveau Voisinage.
Date: 7 mars 2022 à 11:13:40 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Bonjour Eric. De mon point de vue, le projet avance bien. Il y a eu plusieurs ajustements dont l'idée d'accepter la lenteur de la poste et du même coup d'accepter les propositions de gens que je ne connais pas tant (Gino et Angélique)et de modifier mon projet à mesure. C’est vraiment déstabilisant (surtout avec un commissaire bien speed ;)) mais en même temps, ça permet de relativiser et de réfléchir au processus de création. Je poste aujourd'hui une dernière lettre. Je sais que Gino et Angélique viennent d'en mettre à la poste. Dès qu'elles seront reçues je demanderais à chacun de bâtir sa partition à partir de sa correspondance. Mon plan serait que nous enregistrions les versions des partitions en avril (le 10 de mon côté). Je suis en mesure de te faire un bilan et ou texte de réflexion plus fouillé si tu as besoin.
Le ven. 18 mars 2022 à 15:37, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Bonjour Éric, je te sens encore là très occupé, chanceux ! Sur le départ pour réaliser deux projets au Chili dans le cadre de Manuel Pour un Nouveau Voisinage, j’aimerai avoir une idée de ce que tu as besoin pour terminer cette phase de création. Ensuite j’attends tes réponses pour RADIO Exposition-rencontres, une à Mtl, une seconde possiblement à QC, Archives Bandcamp et autre selon tes désirs.
Le ven. 18 mars 2022 à 15:59, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Et pour une diffusion Radio ? Informe-moi des développements
EM
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>>
Objet: Rép : Eric, Manuel Pour un Nouveau Voisinage (création)
Date: 18 mars 2022 à 16:50:58 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo. Oui ça bouge, ça avance. Je viens de poster une dernière lettre en même temps que mes comparses, dès réception on se mets sur nos partitions. Oui, je suis 100% in pour participer au Show à Mtl et Qc peu importe la forme que ça prend.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Manuel Pour un Nouveau Voisinage (création)
Date: 18 mars 2022 à 17:03:02 UTC−3
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Oui je veux
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
On Mon, Mar 28, 2022 at 1:15 PM Éric Normand <brasdEric@gmail.com> wrote:
HI Gino and Angelica, I’ve sent some more stuff on
last week
and received one from Angélique. Gino do you have something in the mail
I propose we figure our scores soon when
we all received what is pending...
right ?? do you want us to do a zoom
to talk about it?
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le mar. 29 mars
2022 à 05:50, Gino
Robair Forlin <grforlin@ucdavis.edu> a écrit :
Bonjour Éric and Angelique, I have not
sent anything new, but I am happy to if you would like. And I think a zoom
meeting is a great idea. Best regards,Gino
grforlin@ucdavis.edu
(925) 323-6744
About Gino: https://arts.ucdavis.edu/student-profile/gino-robair-forlin
“And the emptiness turns its face to us and whispers, ‘I am not empty, I am open.’” — Tomas Tranströmer
Le mar. 29 mars 2022 à 07:29, Angélique Cormier <cormier.angelique@gmail.com> a écrit :
Bonjour! I have a last mail about to
leave. My schedule is quite full in the next couple weeks, but I could
find a moment for a call, next week, on night (French time). I'll be in
residency, I don't have my precise schedule yet, but I guess Tuesday or
Wednesday could work. Otherwise, the week after, Tuesday 12 or Wednesday
13.
Looking forward! Best from France
Composition pluridisciplinaire - création et direction de spectacle - origami- pédagogie
On Wed, Mar 30, 2022 at 6:40 AM Éric Normand <brasdEric@gmail.com> wrote:
Hello. If Gino can send one more letter in the next couple
days ?. and so wait for Angélique's then we do a zoom
and figure out how the scores will be created.
does it make sense for you? Have a great day!
Le mer. 6 avr. 2022 à 06:56, Gino
Robair Forlin <grforlin@ucdavis.edu> a écrit:
Bonjour Éric and Angélique, I have received both of your
letters. I will send a new one to each of you on Wednesday. When you
receive them, let us talk via zoom.
Best regards,
grforlin@ucdavis.edu
(925) 323-6744
About Gino: https://arts.ucdavis.edu/student-profile/gino-robair-forlin
“And the emptiness turns its face to us and whispers, ‘I am not empty, I am open.’” — Tomas Tranströmer
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, de retour....
Date: 19 avril 2022 à 15:45:26 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Bonjour Eric, je suis en attente d'une dernière lettre. Puis nous ferons et interpréterons nos partitions. J'aurai donc 3 pièces musicales enregistrées simultanément début mai. Ainsi que la documentation visuelle. En mai je ferai un texte résumant le projet. Je serais ouvert à une diffusion de l'audio en mai ou plus tard.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Produit Rien, rencontres-exposition. URGENT
Date: 21 avril 2022 à 09:31:16 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
<camillebg@live.fr>,
Caroline
Gagné <caroline@carolinegagne.ca>, Daniel
Canty
<danielcanty@yahoo.com>, Jen Reimer <reimer.jen@gmail.com>, Ida Toninato <idatoninato@gmail.com>, Martin Rodriguez <rdz.martin@gmail.com>, "Mathieu P.lapierre" <tramesonoredanslenez@gmail.com>, Vincent Thériault <vincent.theriault.4@ulaval.ca>, Samuel Thulin <samuel_thulin@yahoo.ca>, Nady Larchet<info@nadylarchet.com>, Nathalie Leblanc <n.leblanc08@gmail.com>, Émilie Payeur <emiliepayeur@gmail.com>
De mon côté, le WE du 30 au 5 ce n’est pas possible. Le suivant, sans doute j'aimerais bien être présent. Je pense qu'il pourrait y avoir des "interprétations" live des partitions par moi et/ou d'autres
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le lun. 2 mai 2022 à 16:11, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Bonjour, à Montréal en septembre, au final ce sera à Produit Rien, du 6 au 12. Ce sera minimal, l’espace est petit mais sympa. Dès que tu as fini la partie création, réfléchissons ensuite à la suite à donner à ton projet.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Produit Rien, +
Date: 2 mai 2022 à 16:13:57 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
J’aurai du super matériel, sonore et visuel... J’ai maintenant plus qu'une lettre à attendre et un enregistrement. Puis on aura une bonne idée du truc. Cet été j'ai un peu de temps. Ces dates me vont. Devrait-on les caler au calendrier dès maintenant ?
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le ven. 6 mai 2022 à 10:12, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Bonjour Éric, tu m’écrivais récemment que tu aurais terminé la première phase en ce début mai. Qu’en est-il ? Je dois écrire mon rapport au CALQ pour Manuel Pour un Nouveau Voisinage ces jours-ci. J’essaie de voir où chaque projet, parmi ceux à finir, en sont. Afin aussi d’insérer des liens dans un doc PDF, style liens audios sur mon Bandcamp, où j’ai mis des archives.
Le dim. 8 mai 2022 à 10:03, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Oui, de suuuuuuiite, j’ai hâte… Je te rembourse la poste + Merci pour ces suggestions géniales… j’étudie cela… et j’envoie cela aux autres.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Suggestions de caroline...Eric, Boitier Manuel Pour un Nouveau Voisinage, à monter maintenant...
Date: 10 mai 2022 à 15:19:04 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Cc: Caroline Gagné <caroline@carolinegagne.ca>
Bonjour Caroline et Éric. De mon côté, voici ce que je voudrais mettre dans la boîte:
- des photos des partitions (Environ 4x 6 pouces)
- des enveloppes postales et timbres (170 x 250 mm)
- des cartons avec des codes de téléchargement des musique (environ 4 x 6 ") 6 fichiers. 3 x solos des trois artistes / interprétation en trio des trois partitions
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Bonjour, nouvelles ?
Date: 10 mai 2022 à 15:29:26 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Eric, ça va bien et toi ? Je viens de recevoir les dernières lettres. Et j'ai commencé hier l'exploration de partitions. Je dirais que j'ai terminé la phase de recherche et d'interaction avec les collaborateurs. Que la nature épistolaire du projet nous a forcé à une certaine patience. Maintenant, nous entamons une phase de création solitaire, car chacun va créer sa propre partition et l'interpréter, en solo. Puis, nous partagerons nos partitions et ferons des versions en trio des trois partitions. Je pense que nous aurons rapidement les trois partitions. Je vais t'envoyer des photos de mes essais dans un autre email. Je peux te fournir d'autre matériel si tu veux, surtout des photos. Mais j'ai aussi des notes et autres...
Le son ne viendra qu'à la fin du processus. Et aussi l'écriture car je vais mettre de l'ordre dans mais notes et je sais que Gino et Angélique voulaient aussi écrire sur le projet.
Tu veux vraiment
que je te renvoies tous tes mails et les miens ?? J'ai
mis la date en septembre à mon agenda, tu nous diras aussi quand est le
deadline pour le matériel de la boîte, mais on y arrive
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: TR : update
Date: 10 mai 2022 à 15:30:04 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
---------- Forwarded message ---------
De : Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Date: mar. 10 mai 2022 1 h 49 p.m.
Subject: Re: update
To: Angélique Cormier <cormier.angelique@gmail.com>
Cc: Gino
Robair Forlin <grforlin@ucdavis.edu>
Le sam. 7 mai 2022 10 h 15 a.m., Angélique Cormier <cormier.angelique@gmail.com> a écrit :
Hi! Thank you Gino for your last mail, I love it! I guess you have received my last one too. Sorry for the delay to Send it. Next week I'll be mostly home folding papers, I will have much flexibility in my schedule to set a zoom with you if you want and can. Talk to you soon! Best
Composition pluridisciplinaire - création et direction de spectacle - origami- pédagogie
Le mar. 17 mai 2022 à 19:46, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
En fait mon dernier message était une erreur.
je crois que je vais garder l’argent dont je te parlais, mon budget ne balance pas tout à fait. Et je vais t’envoyer ce montant lors de la diffusion donc sur un autre budget,
surtout que contrairement à tes dires je n’ai toujours rien reçu, et je ne crois pas recevoir quoi que ce soit avant la fin mai, date à laquelle je M,envole pour Sept-îles. De retour en juillet pour travailler sur la diffusion.
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, donc tu es en voyage !
Date: 18 mai 2022 à 02:48:55 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Je t'ai envoyé mes partitions ???? Sinon je peux t'envoyer des photos très vite
Je suis en Croatie avec l'orchestre. Et là j'ai un gros rash allergique...pas la forme.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
Le sam. 11 juin 2022 à 10:41, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
Es-tu de retour de tournée dans les pays COVID de l’Europe !!!!! Quelle suite donner à ton projet Manuel Pour un Nouveau Voisinage ? Merci D’avance !
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, de retour
Date: 13 juin 2022 à 09:57:14 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Bonjour Eric. Oui je suis bien revenu. J’ai maintenant 3 partitions faites à partir des envois postaux. J’ai pris des photos. Je parle à Gino et Angélique aujourd'hui. Je pense que l'on va bien vite avoir des versions solos de pièces.... Mais je voudrais aussi imprimer les partitions pour la boite / expo. Je ne sais pas exactement sous quel format encore.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, The Manuel Pour un Nouveau Voisinage (as a Box)
Date: 16 juin 2022 à 14:02:51 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Éric. Nous avons eu une bonne rencontre avec Gino et Angélique
C’est maintenant plus clair. Nous avons un deadline : le 12 juillet. Pour finaliser chacun :
- 3 pages de partitions
- 1 fichier audio solo de ces trois pages
Je pourrais dès lors te fournir des impressions et des fichiers sons.
Puis nous pensons faire une version trio au courant de l'été.
Pour la boite:
- J'aimerais mettre les 9 pages de partitions sur papier photo 8x10
- Les fichiers audios sous forme d'un code de téléchargement ou d'un lien web . Ou sinon sur une clé.
- des tampons de ma fabrication
Pour Produit Rien
- Affichage des partitions. J'aimerais aussi inviter des musiciens autres venir les performer. D’autres membres du projet ??? en donner des copies pour interprétations à la maison
- fichier audio que j'aimerais faire jour, si possible les 3 solos sur trois haut-parleurs séparés. Sinon stéréo G-C-D. Dis-moi si ça fait du sens pour toi
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, Décisions- The Manuel Pour un Nouveau Voisinage (as a Box)
Date: 20 juin 2022 à 12:19:57 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Éric, je peux adapter les formats des impressions de partitions en fonction de la taille de la boite, tu nous donneras les dimensions exactes
Le jeu. 7 juil. 2022 à 13:57, Eric Mattson <oral@videotron.ca> a écrit :
> Bonjour Eric
>
toi, Gino et Angélique
> avez un deadline 12 juillet > pour finaliser chacun > - 3 pages de
partitions
> - 1
fichier audio solo de ces trois pages
TRÈS Bien
> Je
pourrais dès lors te fournir des impressions et des fichiers sons.
> Puis nous
pensons faire une version trio au courant de l’été.
Super
> Pour la
boite: - J'aimerais mettre les 9 pages de partitions sur papier photo 8x10
La boite à coudre achetée car moins cher que la commande d’une boite unique. (mettons l’argent ailleurs) a 4 tiroirs dont 3 de 7" x 7.5 « X 2 », 1 avec un séparateur au milieu et le fond de 14.5 x 7.5X2 »
> - Les
fichiers audios sous forme d'un code de téléchargement ou d'un lien web. Ou
sinon sur une clé.
Ils seront tous, comme les vidéos, sur un Raspberry Pi, auquel on se connectera avec un casque, un cable HDMI pour un écran extérieur. Les listes audios et vidéos seront accessibles sur un écran tactile mis dans la boite.
> - des
tampons de ma fabrication,
À vérifier la dimension verticale de 2"
> Pour Produit
Rien en donner des copies pour interprétations à la maison
On peut en imprimer plusieurs certes . Combien ?
>
J'aimerais aussi inviter des musiciens autres venir les performer. D’autres
membres du projet ???
OK, toi tu te déplaceras à Montréal ? Comment ? (Garde tes factures) si oui, as-tu un lieu à rester ou on envisage ensemble un logement ?
Seras-tu disponible pour une présentation publique, rencontres etc…
> - fichier
audio que j'aimerais faire jouer, si possible les 3 solos sur trois
haut-parleurs séparés. Sinon stéréo G-C-D
Cela ne pourra pas être en continu car la salle est petite et la contamination serait grande. On pourrait privilégier un Live, Je vérifie aujourd’hui avec Produit Rien la problématique du son et l’accès en soirée (bien que cela pourrait être en après-midi, je pense et je préférerais)
Quel type de système tu aimerais ? J'ai moi-même 2 Genelecs. J'ai toujours pensé en acheter 2 autres si le besoin se fait sentir
> dis-moi
si ça fait du sens pour toi
Cela fait du sens.
QUEBEC
Le boitier sera en présentation à Québec à La Chambre Blanche en même temps que les œuvres de Nathalie, Caroline, Camille, Vincent et Mathieu...
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, The Manuel Pour un Nouveau Voisinage (as a Box)
Date: 7 juillet 2022 à 14:48:27 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Allo Eric
1 - je vais ajuster un format d'impression pour la boite. Genre 4x6
(J'en ferai plusieurs dont certaines à donner à des musiciens) et OK pour le Raspberry Pi
2 - Pour la présentation en salle. Je proposerais d'imprimer en 8x10 ou mieux en 11x17 et de mettre les partitions sur des lutrins (9). Ça se peut ? Pour les diffusions en salle. Moi une stéréo Genelec me va très bien. Il faut voir comment on partage le temps
3 - on pourrait penser inviter des musiciens acoustiques chez Produit Rien pour faire des interprétations des pièces live sur place. Oui, je serai à chez Philippe.
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/
De: Éric Normand <brasdEric@gmail.com>
Objet: Rép : Eric, The Manuel Pour un Nouveau Voisinage (as a Box)
Date: 7 juillet 2022 à 14:49:33 UTC−4
À: Eric Mattson <oral@videotron.ca>
Un exemple de partition (en annexe)
Tour de Bras - Musiques neuves et d'occasion
286 St-Laurent Ouest Rimouski, Québec G5L 4P9 418.725.7452
http://ernormand.wordpress.com/
http://www.actuellecd.com/fr/bio/normand_er/
http://ernormand.bandcamp.com/